Predsjednik Udruženja ‘Švicarac’ Kemal Duraković u intervjuu za DEPO Portal govori o golgoti kroz koju prolaze korisnici kredita u švicarskim francima, borbi s Hypo, danas Addiko bankom, te za suboti, 18. novembar, najavljuje blokadu svih poslovnica u Sarajevu.

 

Razgovarala: Mirna DUHAČEK

 

Gospodine Durakoviću, za subotu ste najavili blokadu najmanje 30 poslovnica Addiko banke. Zvuči kao obimna akcija… Zar je to izvodivo?

Upravni odbor udruženja na čijem sam čelu je donio odluku o subotnjoj blokadi minimalno 30 poslovnica u BiH. Ne radi se o blokadama u Sarajevu, već u mnogim gradovima BiH. Hypo-Addiko poslovnica u BiH trenutno ima 68, sa konstantnim padom broja poslovnica obzirom da se iste, takoreći, neprimjetno zatvaraju. U Sarajevu imate šest poslovnica i svih šest će biti “blokirano”. Nije to klasična blokada, ta riječ grubo zvuči…

 

Na koji način to mislite sprovesti i šta Vam je cilj postići?

Radi se o tome da korisnik kredita stane na šalter i izda zaposlenici nalog da mu na uplatu rate kredita ispiše 100-200-300 naloga po 0,05 pfeninga. To traje otprilike od tri do četiri sata efektivnog rada radnice. Ako ima više šaltera u banci, onda stane drugi korisnik kredita na drugi šalter. Obično sve poslovnice imaju po dva šaltera za poslovanje. Drugi korisnik kredita čeka u redu iza njega. Onda on daje nalog za 100-200-300 pojedinačnih uplata rata po 0,05 pfeninga i to traje opet oko četiri sata efektivnog rada. Što znači da je i kraj radnog vremena. Svi drugi klijenti koji su zalutali u tu banku shvataju nas i mi im se ovom prilikom zahvaljujemo na razumijevanju. Mnogi već gase račune i napuštaju tu banku. A mnogi će nam zbog toga uskoro biti i zahvalni.

 

Zašto kažete da će vam biti zahvalni?

Ako znate da Hypo-Addiko banka posluje samo u zemljama BiH, Hrvatskoj, Srbiji, Crnoj Gori i Sloveniji, sve će vam biti jasno. Tih banaka više nema u evropskim zemljama. Neka me neko demantuje. Neće moći… Nema ih! Tu su gdje je plodno tlo za “njihov biznis”, gdje im politika pogoduje. Samo u tih pet zemalja bivše Jugoslavije.

 

I ko će onda odgovarati?! Neće niko, izuzev građana koji neće biti ni prvi ni zadnji put izigrani pored ovakvih regulatora rada banaka i ovakve vlasti u BiH. Tri-četiri banke su nestale u zadnjih godinu dana u RS. Ko je odgovarao? Opet niko. I neće ni odgovarati niko u oazi kriminala koja se zove BiH

 

Možete li te tvrdnje još malo pojasniti?

Uzmite BiH… Koliko se njihovih poslovnica zatvorilo u zadnje dvije godine? Poslovnice banaka se šire po gradovima BiH kao gljive poslije kiše. A Hypo-Addiko banke se u BiH polako, ali neprimjetno gase. Pazite sada, koliko ih se zatvorilo u zadnje dvije godine… Zatvorile su se i nestale u Neumu, Tesliću, Trnu, Ugljeviku, Čelincu, Srbcu, Šamcu, Kostajnici, dvije u Banjaluci, tri u Sarajevu, dvije u Mostaru, jedna u Vitezu (zgrada Fisa), dvije u Međjugorju, Kupresu, Stocu, Vogošći, Novoj Bili, Žepču, Mramoru, Srebreniku, Odžaku, Šikuljama, Cazinu, Sanskom Mostu, Velikoj Kladuši, i da dalje ne nabrajam… I šta Vam to govori? To je jasan pokazatelj da će poslije odrađenog posla jednostavno nestati i sa prostora ex Yu.

I ko će onda odgovarati?! Neće niko, izuzev građana koji neće biti ni prvi ni zadnji put izigrani pored ovakvih regulatora rada banaka i ovakve vlasti u BiH. Tri-četiri banke su nestale u zadnjih godinu dana u RS. Ko je odgovarao? Opet niko. I neće ni odgovarati niko u oazi kriminala koja se zove BiH. A građani u RS ostali su bez svog novca i svojih depozita, i svoje usteđevine u tim bankama.

 

Nazire li se kraj tim problemima, sa kojim se susreću korisnici kredita u BiH u švicarskim francima?

Kraj agonije će naši još uvijek živi članovi udruženja ispisati, jer je očito da za oboje nema mjesta u BiH. Ima, ali pod uslovima povrata pokradenoga od građana i zakonitog poslovanja pomenute banke koja je jedina u BiH vezala kredite date u KM za nikad viđeni švicarski franak. Ponovit ću: CHF NIKAD NIKO NIJE VIDIO OD GRAĐANA – PA NI BANKARI. Radi se o izmišljenom virtualnom proizvodu s jasnim ciljem stvaranja ogromnog ekstra profita!

 

Čini se da ste u svojoj borbi za pravdu ostali prilično usamljeni. Mediji se sve manje bave ovim problemom.

Šta je razlog tome? Mislite li da je Addiko banka uspjela ušutkati medije tako što im je dala dio marketinškog kolača ili je u pitanju nešto drugo?

Na žalost, osjetljivo pitanje koje bih rado izbjegao jer su mediji naša produžena ruka, ali mnogima je jasno kako isti u BiH funkcionišu. Ipak bh. mediji daju svoj doprinos našoj borbi. Neki više – neki manje. Pogledajte samo reklame Adikko banke na mnogim medijima u BiH. Reklame koje se plaćaju prokletim i pokradenim novcem od građana BiH. Ali…

 

Kraj agonije će naši još uvijek živi članovi udruženja ispisati, jer je očito da za oboje nema mjesta u BiH. Ima, ali pod uslovima povrata pokradenoga od građana i zakonitog poslovanja pomenute banke koja je jedina u BiH vezala kredite date u KM za nikad viđeni švicarski franak

 

Iz Addiko banke tvrde da je menadžment banke tokom proteklih mjeseci u više navrata imao susrete sa Vama, a s ciljem rješavanja ovog pitanja. Ti razgovori, tvrde iz uprave banke, nisu urodili plodom, jer “većina članova Udruženja nije podržala prijedloge rukovodstva Udruženja”. Kako na ovo odgovarate?

To je notorna laž! Tačno je jedino da je bilo nekoliko zaista konstruktivnih sastanaka u cilju traženja rješenja. Na tim sastancima su bili nekoliko puta i članovi Upravnog odbora UKK Švicarac (gospodin Marušić i gospodin Čvorak). Banka je pristala i pismeno dostavila da prihvata Memorandum o sporazumijevanju shodno zaključcima Skupštine Udruženja. Hronološki poredano, postignut je dogovor predstavnika Udruženja i banke da se ide u Memorandum o sporazumijevanju ukoliko Skupština Udruženja to prihvati. Dogovor je bio da se riješe svi aktivni krediti kroz Memorandum o sporazumijevanju. Jedino se nismo usaglasili za zatvorene kredite sa tužbama, gdje je banka ponudila da im vrati-isplati pokradeno na kamati. Nismo pristali i ostalo je oko toga da se još dogovorimo i usaglasimo prije potpisa Memoranduma.

I sve to zna svaki korisnik kredita u BiH, odgovorno tvrdim. Većina korisnika kredita će ovo čitati i molim ih da vam se jave i da me demantuju ako lažem. Molim vas da onda to i objavite, ako me bilo ko demantuje oko bilo čega rečenog u ovom intervjuu.

 

Zašto onda banka tvrdi drugačije?

Banka me je medijski “oprala” i okaljala da sve krijem od korisnika kredita. Zbog takvog dogovora i iz tih razloga, u 14 dana raspona (septembar-oktobar ove godine) sazivam vanredne skupštine na kojima je bilo prisutno preko 800 članova udruženja. Svi članovi JEDNOGLASNO, ponavljam JEDNOGLASNO, prihvataju da se ide u potpis Memoranduma o sporazumijevanju. Prije početnih pregovora sam zamoljen od strane predstavnika banaka, u avgustu ove godine, da obustavim dalje blokade banke. To obećanje sam prećutao članstvu Udruženja i mnogi će tek sada za to saznati, čitajući ovaj intervju. Prećutao sam jer sam vjerovao banci i želio konačno rješenje.

 

Blokade sam obustavio jer sam želio rješenje na obostrano zadovoljstvo. Psihički i fizički ovu borbu više ne mogu izdržati i pomislio sam da je konačno kraj agonije i ropstva ljudi

 

Dakle, bili ste spremni da sve zaustavite?

Jesam, blokade sam obustavio jer sam želio rješenje na obostrano zadovoljstvo. Psihički i fizički ovu borbu više ne mogu izdržati i pomislio sam da je konačno kraj agonije i ropstva ljudi. Poslije održane prve vanredne Skupštine Udruženja, zaključke Skupštine šaljem predstavnicima banke 18. septembra ove godine. Poslije par dana, 4. oktobra dobivamo na adresu Udruženja dopis banke da PRISTAJU na dogovoreni Memorandum o sporazumijevanju, a shodno zaključcima Skupštine od 18. septembra ove godine. Ide odmah druga vanredna Skupština Udruženja i taj Memorandum o sporazumijevanju opet svo članstvo na Skupštini JEDNOGLASNO prihvata. Svi su upoznati sa dopisom banke i kako on glasi, te da im je Memorandum prihvatljiv. Taj dopis banke je objavljen i na našim stranicama, a banka kaže da ga krijem. Isto pismo i vama dajem da ga objavite, neka ga vidi cijela bh. javnost.

 

 

I šta se onda dogodilo, ako je, kako kažete, sve bilo prihvaćeno i dogovoreno?

To neka vaši čitatelji zaključe… Banka je ovim od avgusta kupovala vrijeme i mela i čistila sve sa tekućih računa korisnika kredita – do zadnjeg pfeninga. Sa onim ko nema dovoljno novca po njihovim apetitima, banka je raskidala ugovor… Otkazala je desetine i desetine ugovora po kreditu i krenula u otimačinu nekretnina građana BiH. Trebamo li onda mi sjediti skrštenih ruku? Hoćemo li čekati dan za klanje?! Hoću li ja, koji sam na čelu tih ljudi, i dalje zaustavljati jedinu časnu borbu tih čestitih građana koji svakodnevno umiru, doživljavaju nervne slomove, infarkte, moždane udare, raskidaju brakove, ubijaju se, djeca im ne mogu na fakultete, ogromna većina ih meso i dobar obrok vidi samo na televiziji…

 

Ipak, da li ste i dalje spremni na potpisivanje Memoranduma o sporazumijevanju?

Ponovit ću, dogovoreni memorandum shodno pismu banke i sa utvrđenim zaključcima Skupštine (na koje je banka pristala) spreman sam još večeras potpisati, ne čekajući sutradan. Za potpis dogovorenoga i istoga memoranduma potrebno je dvoje… Jedno postoji, to je UKK Švicarac BiH, a da li je i kada banka (drugi potpisnik) spremna, to upitajte njih.

Još bih rekao nešto bitno, a to je da su u tim razgovorima predstavnici banke, gospođa Sanela Pašić i gospodin Mario Ivanković bili izuzetno korektni, ali smo shvatili da su oni samo izvršioci stranih okupatora koji su vlasnici banke i kojima su dragi novci sirotinje i građana BiH. Okupatorima nije mjesto u BiH, a kakve blokade slijede u decembru i januaru (baš kad se oko Nove godine i Božića najviše prometuje), vjerujte da će im omrznuti bankarstvo u BiH. O tim akcijama bit će tek idući vikend “raspisan konkurs”.

To neka za sada ostane tajna Upravnog odbora Udruženja. A to može spriječiti samo parlament, ako se usvoji NACRT zakona u formi prijedloga, ili eventualno potpis “dogovorenog” Memoranduma o sporazumijevanju.

 

Otkazala je desetine i desetine ugovora po kreditu i krenula u otimačinu nekretnina građana BiH. Trebamo li onda mi sjediti skrštenih ruku? Hoćemo li čekati dan za klanje?!

 

Iz Addiko banke Vas optužuju i da zloupotrebljavate Udruženje Švicarac kako biste ostvarili privatne interese. Iako ste od njih zatražili da konkretno kažu koji su to Vaši privatni interesi, oni to do danas nisu učinili. Šta namjeravate poduzeti?

Jučer sam već angažovao dva advokata i već se piše tužba protiv odgovornog lica banke, za klevetu i blaćenje moje ličnosti i moje porodice, potpisnika datog sramnog saopćnja i pravnog lica (Hypo-Addiko banke). Morat će na sudu “dati demant” ako već nisu bh. javnosti, kojoj me oblatiše. Živi bili pa vidjeli.

 

Možete li na plastičnom primjeru (Vašem ili nekom od članova Udruženja) našim čitateljima približiti golgotu zvanu – vraćanje kredita u švicarcima?

Trenutno samo oko osam posto (8%) korisnika kredita redovno vraća svoje rate po želji i apetitima Hypo-Addiko banke. Ostali ili ga nikako ne vraćaju ili daju koliko imaju. Uglavnom preko 70 posto ih nikako ne vraća jer su porodicu i djecu stavili u prvi plan ispred banke. Za oboje nemaju. Ovakvih kredita je bilo preko 12.000, a danom formiranja Udruženja ih je ostalo 9.802 u BiH. Ova razlika je nastupila tako što ga je, ko je god bio blizu izvora (na vlasti ili poziciji) banka ili drugi izvor upozorio na vrijeme i konvertovao kredit u početno stanje. Ostala je “buranija” za branje, ubiranje i klanje. Neka mi korisnici kredita oproste na izrazu, ali drugi izraz nemam, da bi lakše i drugi građani BiH shvatili o čemu se tu radi.

Uzmimo primjer kredita od 100.000 KM na 20 godina otplate uz dogovorenu kamatu od 7,5 posto (većina kamate je bila u tom iznosu). Krediti su nastali u periodu od 2006-2008 godine. Prve ugovorene rate kredita (trebale su sve biti takve) su bile oko 850 KM. Danas je ta rata narasla, i već duži period je takva, na oko 1.500 KM. I poslije deset godina (na pola otplatnog plana) redovne otplate kredita, korisnik kredita je dužan glavnicu od preko 130.000 KM. Danas je on više dužan glavnice kredita od podignutog iznosa prije deset godina! Nikada niko (pa ni bankari) nije vidio CHF, niti ga je dobio. Sve se znalo unaprijed od strane bankara i krilo se od korisnika kredita.

 

Kako je rasla kamatna stopa?

Kamatna stopa je također duplo narasla vrlo jednostavnom matematikom. Tih dobivenih 100.000 KM kredita banka je dala uz obračun kursa CHF, koji je u vrijeme podizanja kredita bio 1 CHF=1,15 KM. Zbog rasta kursa CHF sa 1,15 KM na 1,80 KM, početna glavnica od 100.000 KM je narasla sa početnom ugovorenom kamatom na novu glavncu preko 200.000 KM. Vratimo se sada na ugovorenu kamatnu stopu od 7,5 posto na datih 100.000 KM, i na novu glavnicu od 200.000 KM. To je jasna matematika i dobro smišljena pljačka bankara pored kursne razlike i na duploj kamatnoj stopi. I još nešto… Korisnik kredita ujutro ne zna kolika će mu biti popodne rata ako je ode uplatiti. A da ne govorimo da ne zna kolika će biti suta ili za mjesec dana. Mi Boga molimo da ne bude negdje jača kiša, jer svaka elementarna nepogoda je katastrofa za njih, pošto raste kurs CHF, a time i rata kredita. Ili da se bilo gdje u svijetu ne kucka oružjem ili da ne bude zemljotresa, ili…

 

Ova razlika je nastupila tako što ga je, ko je god bio blizu izvora (na vlasti ili poziciji) banka ili drugi izvor upozorio na vrijeme i konvertovao kredit u početno stanje. Ostala je “buranija” za branje, ubiranje i klanje

 

Stalno upozoravate na visoku stopu samoubistava među korisnicima kredita u švicarskim francima. Koliko je do sada članova Vašeg udruženja život okončalo na ovaj način zbog nemogućnosti izlaza iz ove horor situacije?

Na žalost, bilo je 27 suicida za koja mi znamo. Svjedoci ste nedavne (prije cca mjesec dana) izjave sestre H.M., korisnika kredita iz Bihaća koji je izvršio samoubitstvo, a koja je tada za Avaz rekla: “On NIJE izvršio samoubistvo, on je ubijen od strane banke i vlasti BiH!”. Na žalost, i drugi su ubijeni i oni (ni)su izvršili suicid. Ubio ih je sistem u BiH i bankarska pohlepa, i nezakonito poslovanje Hypo, sada Addiko banke, nadaleko poznato u Evropi po kriminalu. Ubila ih je nesreća što su rođeni u BiH i što su građani BiH. A pomenuti rahmetlija iz Bihaća je imao glavnicu kredita samo od 13.500 KM. Zadnje je samoubistvo iz livanjskog kraja, nosioca porodice M.S. O drugim tragedijama sam već govorio.

 

No, ni nakon samoubistva klijenta banka ne oprašta dug, nego ga prenosi na žirante ili bližnje… Šta se događa nakon jedne takve tragedije s neotplaćenim kreditom?

Ako se ne može naplatiti od žiranata i porodice, uzima se nekretnina – stan ili kuća. I porodice i žiranti su nezastićani u tom slučaju. A banka sve dok ne naplati koliko želi i koliko joj treba od onoga koji je izvršio samoubitstvo, vodi da je živ i dalje. Evo primjer umrloga gospodina Hadžiavdića iz Zenice, koga je banka ubila kostantnim pozivima na telefon. Ti pozivi idu iz njihovih call centara sve do 23:00 naveče. Jednostavno, ne daju mira ni noću. Rahmetliji Hadžiavdiću su tako ispirali mozak i danju i noću, da bi se poslije njihovog noćnog poziva i razgovora zbog nervoze srušio i umro od udara srca sa telefonskom slušalicom u ruci.

Ali on je i danas za njih “živ” i vide ga kao živog, a teror i pakao su nastavili nad njegovom ženom i djecom. Taj teror i dalje traje. Danju i noću. Mnogi neće povjerovati za ovo rečeno, ali je to, na žalost korisnika kredita, gorka istina. I žena mu je oboljela. A takvih i na takav način umrlih je na stotine i stotine. Ali oni i dalje “žive i živi su za banku”. Iako znaju iz banke da su umrli, oni onda još jače udaraju na ostale članove porodice i žirante, sve dok ne naplate koliko žele ili oduzimaju zalog hipoteke.

 

S obzirom da uvijek iz Addiko banke navode vas kao glavnog ‘krivca’ i organizatora blokada i protesta, jer ste kao predsjednik Udruženja najistureniji čovjek u javnosti, da li Vam je banka ikad nudila neku vrstu nagodbe kako bi se riješila Vas kao ‘problema’?

Da… Stara rukovodeća garnitura mi je DIREKTNO prvo nudila 100.000 CHF. I da riješe moj problem i kredit. Taj razgovor sam snimio i proslijedio snimak na CD-u u Tužilaštvo BiH i u SIPA-u. Sad se bojim da me ne uhapse što to nisam primio, jer je očito da na bankarsku mafiju u BiH niko ne smije da udari. Oni su (ta bankarska mafija) vlasnici BiH i institucija BiH.

Poslije toga mi je od iste garniture preko posrednika nuđeno milion eura. Ta ponuda je uslijedila kada sam izvadio mobitel iz džepa da vidi da ga ne snimam. A prethodno mi je taj posrednik rekao da mi ima nešto važno reći te da je potrebno da se uvjeri da ga ne snimam. Nisam ni to želio i zahvalio sam se posredniku kojeg sam i prije dobro poznavao.

Međutim, moram reći da sadašnja nova rukovodeća garnitura (gospođa Pašić i gospodin Ivanković) nikad nije sa mnom na tu temu ni pričala, izuzev oko rješenja problema za sve korisnike kredita. Čak su isti posredovanjem i nekoliko nekretnina vratili korisnicima kredita, s nagodbom/manjom isplatom od potraživanja, što je za pohvalu. Od istih sam tražio i za mnoge koji su finansijski “pali” da im pomognu sa većim otpisom glavnice. I tu su pomogli za neke, a za druge ne. Mnogi korisnici kredita ih negativno i drukčije doživljavaju.

 

Preko posrednika mi je nuđeno milion eura. Ta ponuda je uslijedila kada sam izvadio mobitel iz džepa da vidi da ga ne smimam. A prethodno mi je taj posrednik rekao da mi ima nešto važno reći te da je potrebno da se uvjeri da ga ne snimam. Nisam ni to želio…

 

Da li ih i Vi tako doživljavate i zašto Vi niste prihvatili “nagodbu”?

Ja iz tako ne doživljavam, iz razloga što sam shvatio i uvidio da su oni samo tu da izvršavaju pohlepu za novcem stranih vlasnika pomenute banke. A onda taj pokradeni novac od građana BiH strani vlasnici i okupatori daju kao kredit entitetskim vladama za popunu budžetskih rupa. I sve tako u krug. U stotine krugova. Eh, da vam je samo znati koliko se krade i na kreditima uz referentnu kamatnu stopu Euribor. Oni nemaju veze sa CHF kreditima… Kradu se milijarde KM…

Ali to je tema za neku drugu priču…

 

(DEPO PORTAL/BLIN MAGAZIN/ad)

Kemal Duraković: Nudili su mi milion eura i otpis kredita, a ja sam ih prijavio… Sad strahujem od bankarske mafije, jer…